Diccionari anglès-català: «control de duana»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «control de duana»

control de duana m

dret

customs n_p | custom house | Bureau of Customs | Customs Bureau | Customs Service | [acronym] USCB

Exemples d’ús (fonts externes)

Measures to combat this will include removing some baggage from the carousels to another area prior to customs control.	Les mesures per combatre això inclouran treure una mica d’equipatge de les cintes a una altra àrea anterior al control de duana.
Font: AINA
At the Custom House they would know something.	A la duana sabrien alguna cosa.
Font: Covost2
Going through customs is such a hassle.	Travessar la duana és un entrebanc.
Font: Covost2
It is the only Catalan border with a customs post.	És l’única frontera catalana amb duana.
Font: Covost2
Aside from that, it offers transshipment and customs services.	A part d’això, ofereix serveis de duana i transbords de mercaderies.
Font: Covost2
Otherwise, they may be detained by customs.	En cas contrari, poden quedar retingudes a la duana.
Font: MaCoCu
To say that the commons is a check upon the king, presupposes two things.	Dir que els comuns són un control sobre el rei pressuposa dues coses.
Font: riurau-editors
Among the buildings, we must highlight the old customs, today Casa de la Villa (Town House).	Entre els edificis, cal destacar l’antiga duana, avui Casa de la Vila.
Font: MaCoCu
Immigration and customs procedures and meeting with our guide.	Tràmits d’immigració i duana i trobada amb el nostre guia.
Font: MaCoCu
The Importer submits the documentation to customs and retrieves the goods.	L’importador presenta la documentació a la duana i retira la mercaderia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z